3.06.2006

Yen ing tawang ono lintang

yen ing tawang ono lintang cah ayu,
aku ngenteni tekamu.
marang mego ing angkoso nyimas,
sun takokke pawartamu
-by Waldjinah-

trejemahannya basa endonesa
jika di langit ada bintang cewek cakep,
aku menanti kehadiranmu.
pada mega di angkasa,
aku menanyakan kabarmu
-by Waldjinah-

basa inggris
when there's a star above the sky beautiful girl,
i'm here, waiting for you.
to the clouds in the sky,
i'm asking the news about you
-by Waldjinah-

Hmm.... i'm wondering what does "the goddess" doin' right now..... ah ancene susah kalo kecanduan kie.... Image hosting by Photobucket

14 comments:

devie said...

janji janji ......

dewi said...

hih..opo the goddess e ngetri boso jowo, kang?!
in english..plisssss!!

aini said...

sapapun yang si kecengin ma balung,,,,,
balung orange romantis kok hehehehe.....

unwinged said...

melu nembang ah.. :

Minggat (Sri)

Sri, kapan kowe bali
Kowe lungo ora pamit aku
Jarene ning pasar, pamit tuku trasi
Nganti saiki kowe durung bali

Sri, opo kowe lali
Janjine sehidup semati
Aku ora nyono kowe arep lungo
Loro atiku, atiku loro

Ndang balio Sri
Ndang balio...
Aku loro mikir kowe ono ning endi

Ndang balio Sri
Ndang balio...
Tego temen kowe minggat ninggalne aku

Yen pancene Sri
Kowe eling aku
Ndang balio
Aku kangen setengah mati

Sri, kapan kowe bali
Kowe lungo ora pamit aku
Jarene ning pasar, pamit tuku trasi
Nganti saiki kowe durung bali

Sony Jozs - Minggat (Sri)

;))

wulan said...

lung.....eling....;p

MnX said...

"the goddes" iku sopo tah lung..??? crita2 dunk, hehehe... ;D

Susan said...

hahahaha gue sumpah ngga ngerti!!!

adi said...

lung...
kowe nduwe mp3 ne ra?
mp3 campursariku wingi ilang kabeh...huhuhuhu...aku pengen!!

eh lung donlot http://ads.web.ugm.ac.id/project/yang_bagus_season's_call_you.zip

buat maenan photoshop :D

Sisca said...

Mas, waduh..baru bisa mampir, dari tapi apa saya di demo, mentang2 pake bhs jawa...???

Btw, terjemahannya sehancur orangnya..botak banget hihihi

Rho Mayda said...

*andai Dolores duet sama Waldjinah...*

Bverly said...

tentu saja pada goddes itu sedang netting ??

Aku adalah salah satunya kok...:P
Lagi pula aku kabarnya baik2 aja...haahhaha

dahlia said...

hahahaha ada orang gundul yg lagi jatuh cintah...

moga moga bener bener cewe yah , plisss

kasian Ang Lee, pilem cowboy homo ngak menang.

jadi emang ngak ntre lagi tuh

PAKDE KUMISGEDE said...

wah jadi bunga bunga pantes isinya juga penuh cinta

Mimi Hitam said...

*guling2 ngeliat komennya sisca, emang sehancur itukah? hauahahua
nice posting bro ;) peace!

*bisik2..salam buat mbok jinah ya, semoga pahalanya banyak, karena bisa bikin orang terinspirasi...

oh cinta...
*guling2 :D

Oh ya satu lagi:
numpang liwat obok2 halaman orang nih hehehe...